時勢變化，由上海遷往香港
在香港聖經公會成立以前，香港一直以來都未有一間機構專司新教中文聖經的出版、印刷乃至分發工作。這時期，英、美、蘇三家聖經公會的在華分會，或是後來這三家分會合併而成、總部位於上海的中華聖經會（China Bible House）在內地印製好聖經後，會交由香港的基督教書室代銷。1948年，基於局勢變化，上海中華聖經會議決在香港成立臨時辦事處，探討在香港印製聖經的可能性。1951年，臨時辦事處易名為香港聖經會（Hongkong Bible House），即今天的香港聖經公會。
香港聖經公會的誕生
由一顆單純的信心開始
本會初成立時，資源缺乏，連辦公室也沒有。同工要靠別人借出露台一角，以隔板作牆，才得以開展工作。今日，我們不需借用地方，更擁有自己的寫字樓及貨倉；七十多年來，我們不斷數算主恩；求主繼續帶領我們堅守聖經公會的原則：「讓每一個人能以可負擔的價錢，獲得一本讀得明白的聖經。」
亞洲經濟起飛，聖經需求急增
自成立以來，香港聖經公會便肩負起為各地供應中文聖經的重任。因應香港工業於五六十年代急速發展，聯合聖經公會（United Bible Societies）利用香港印刷業的優勢，於1965年決定在香港成立印刷中心，交由香港聖經公會管理，為世界各地的聖經公會印刷各種語文的聖經。這個決定，使香港聖經公會更進一步，成為全球聖經印刷的樞紐。
面對幻變的世代，上帝的話永恆不變
隨著內地政策開放，聯合聖經公會早於1986年與中國愛德基金會合作，於南京成立愛德印刷公司，至今愛德印刷廠已經印刷了超過二億本聖經。與此同時，香港聖經公會亦承繼聯合聖經公會的一個重要歷史任命——《和合本》修訂工作。除此之外，香港聖經公會亦堅守使命，繼續致力推廣和分發聖經，鼓勵弟兄姊妹熱愛上帝的話，實踐聖經的教導。