《和合本修订版》
首批进入中国内地神学院

《和合本修订版》是香港圣经公会修订《和合本》的成果，自2010年出版以来，广受欢迎。然而，要让中国各省各县的信徒都认识《和合本修订版》的特色，殊不容易。感谢主！全国基督教两会支持《和合本修订版》在忠于圣经原文、切合现今中文用词和语法之外，更保留《和合本》优美典雅的风格，故此与本会合作把《和合本修订版》简体字圣经，送赠予内地各间神学院的学生，好让他们在学习时能读到《和合本修订版》，毕业后牧养群羊，能更有效地将上帝的话语带到群众当中，鼓励他们爱读圣经。

本会董事与江苏神学院张克运院长（前排右三）及获赠《和合本修订版》的毕业生合照，前排右四为本会董事会主席简祺标牧师，右二为本会义务总干事苏以葆主教

本会董事成员到金陵协和神学院向毕业生派发《和合本修订版》

同行的董事及同工在这次旅程中，大大感受到上帝的恩典，看见上帝使用《和合本修订版》，赐福中国各地未来的牧者。盼望日后因主的名，加强我们两地的沟通，我们分享同一本圣经，信靠同一位父上帝！阿们！

（后记：香港圣经公会董事及同工到访上海和南京期间，适值H7N9禽流感肆虐，大家都胆战心惊，但在主的保护和带领下，行程顺利，满有平安。）