上帝奇妙的供應
聖經翻譯的收入並不穩定，在印度任聖經翻譯的 Insutoshi Jamir 雖然只有從翻譯聖經得來的收入，他和太太 Imeinla 卻開了一所孤兒院，收容了24名孤兒。他來自一個貧窮的家庭，但是常常希望幫助其他有需要的人，尤其是孤兒。當他成為牧師後，神給他這個機會去開展這項事工。他只有一個人，於是額外任職人力車司機以賺取金錢支持三個孤兒。後來有越來越多孤兒，經濟上的確十分困難，但主總是賜他信心並按時供應給他。每當孩子們有所需要，例如學費、校服等等，主必定為他們預備。多年前，他讀列王紀上第五章關於所羅門建聖殿，當時他不明白，但現在他知道只要盡他的能力去做，上帝會供應他所需要的。

• 請為 Insutoshi Jamir 祈禱，求主繼續堅固他的信心，並繼續供應和祝福他；也為印度的聖經翻譯事工祈禱。

世界各地

• 為智利地震的災民和遇難者家屬祈禱，求上帝親自安慰人心，亦紀念當地的災後重建。
• 為敘利亞難民祈禱，求上帝憐憫，讓他們找到安身的地方，也求主賜歐盟的領導人智慧和愛心，懂得如何處理當前的情況。