始于1950年，香港圣经公会一直默默耕耘，服务香港的信徒及教会逾半个世纪。

随着《和合本》版权开放，圣经出版环境竞争激烈。经过多年的努力，《和合本修订版》经已在2010年出版，我们盼望在上帝的恩领下，贯彻前人的工作，妥善地翻译、出版、分发圣经，透过不同的服务，将上帝的话语更有效地传开，传到不同阶层的人的心中。